eRapport

Reindriftas hverdag. En undersøkelse av faktorer som kan påvirke psykisk helse til samiske reindriftsutøvere i Norge

Prosjekt
Prosjektnummer
PFP1115-13
Ansvarlig person
Snefrid Møllersen
Institusjon
Finnmarkssykehuset HF
Prosjektkategori
Flerårig forskningsprosjekt
Helsekategori
Mental health
Forskningsaktivitet
3. Prevention
Rapporter
2018 - sluttrapport
Studien er en nasjonal eksplorativ spørreskjemabasert undersøkelse av reindriftsutøvere 16 år og eldre. Prosjektet har kartlagt levekårsfaktorer med potensiell betydning for helse i samisk reindriftsbefolkning i Norge, og har undersøkt samvariasjon mellom belastningsfaktorer og psykisk helse og livskvalitet. Prosjektet har prøvet ut en arbeidsmodell for brukermedvirkning basert på etiske retningslinjer for helseforskning i urbefolkning sammen med prinsippene for Community Based Participatory Research. Arbeidsmodellen innebærer sterk grad av brukerdeltakelse gjennom alle ledd av forskningsprosessen, fra prosjektutvikling til formidling. Modellen sikrer at reindriftsutøvernes kunnskap og erfaring blir en integrert del av studien, og at resultatene tolkes inn i den konteksten dataene er hentet fra. Denne type kunnskap og innsikt ville det være vanskelig å få tilgang til på andre måter. Arbeidsmodellen beskytter forskninga mot utilsiktede etiske overtramp, og øker sannsynlighet for at resultatene har nytteverdi for brukergruppa. En ekstern undersøkelse av reindriftsutøvernes erfaring med arbeidsmodellen viste at reindriftsutøverne oppfattet denne arbeidsformen som relevant, ivaretakende og nyttig. Arbeidsmodellen hadde også en positiv effekt på rekruttering av informanter. . Resultatene viser at reindriftsarbeidet inneholder et godt læringsmiljø og tydelig mestringsopplevelse sammen med arbeidsglede og svært høy jobbtilfredshet (98,2 %), faktorer som er kjent for å beskytte mot helseskadelig stress. Samtidig er eksponeringen for fysiske belastninger som tunge løft, kulde, gasser og støv, støy og skader høy, også sammenliknet med andre yrker der disse typer helsebelastning er uttalte. Mange har ikke mulighet for ferie og heller ikke rekreasjon ved sykdom/skade. Hele 91 % angir at offentlige pålegg og reguleringer er en påkjenning, og svært mange lever med en overopphopning av merarbeid og stress pga. eksterne inngrep og krav om tilpasninger. Det er et tankekors når ordninger som gir majoritetsbefolkninga rekreasjon og avstressing (hytteliv, utmarksferdsel, turisme) påfører reindriftsbefolkninga vedvarende merarbeid og psykisk stress. Mens 3,5 % av Norges befolkning har vært utsatt for diskriminering, angir 95 % av reindriftsbefolkninga at de ofte møtes med mistro og negativitet pga sin reindriftstilhørighet, 68 % melder om trakassering og 57 % har vært utsatt for trussler, skadeverk eller vold fra personer utenfor reindrifta. Dette er skremmende høye tall fordi vi vet at å leve med diskriminering senker tålegrensen for andre belastninger, og øker risiko for både fysiske og psykiske helseplager. Resultatene viser at negative erfaringer med offentlige myndigheter, og erfaring med diskriminering fra media og personer utenfor reindrifta er de to belastningsområder som predikerer svekket livskvalitet og svekket psykisk helse hos den voksne reindriftsbefolkninga i Norge. Prosjektet har løpende formidlet populærvitenskapelig erfaring og resultater fra studien, med høy prioritering av formidling til brukergruppa. Reindrifta har benyttet dette i sitt arbeid med helse, miljø og sikkerhet. Prosjektet har bistått brukergruppa ved anvendelse av forskningsresultater og har bidratt praktisk i prosjekter av helseforebyggende karakter. Prosjektet har presentert sitt arbeid til reindriftsmiljøer ved 28 anledninger, ved 20 anledninger til helsefaglige fora, ved 14 anledninger til fora for lovgivere, forvaltning, og ved 10 anledninger til andre grupper (allmenheten, utdanningsinstitusjoner, andre). Prosjektet har oppnådd anerkjennelse for sitt arbeid gjennom presentasjon i Nasjonal rapport fra spesialisthelsetjenesten 2016: Forskning og innovasjon til pasientens beste, og Finnmarkssykehusets forskningspris for 2018. Arbeidsmodellen: Samisk reindriftsbefolkning har et underforbruk av helsetjenester og av helserelaterte velferdstilbud. Lov om likestilling og forbud mot diskriminering pålegger offentlige myndigheter å tilegne seg nødvendig kunnskap om brukergruppas utfordringer, behov og synspunkter, og å utforme tjenestene for å møte disse. Erfaringer fra andre land har vist at arbeidsmodellen som vårt prosjekt anvendte også er meget nyttig når man ønsker å utvikle helsetjenester eller helseprosjekter for urfolksgrupper (Community Engagement). Prosjektet har vist at denne måten å samarbeide på er praktisk gjennomførbar og hensiktsmessig i forhold til samisk reindriftsbefolkning i Norge, sett både fra reindrifta og fra et helsefaglig perspektiv. Arbeidsmodellen har overføringsverdi til andre miljøer og befolkningsgrupper der livsbetingelser, minoritetsstatus, kultur eller andre forhold gjør at helserelaterte utfordringer og behov kan være annerledes enn for majoritetsbefolkninga. Forskningsresultatene: God helse handler om sosial og produktiv deltakelse, og er således relatert til levemåte, kultur og de samfunnsmessige rammebetingelser som regulerer ens muligheter for å gjøre gode helsevalg. Ved både forebyggende og behandlende helsearbeid er det viktig med kunnskap om folks levekår, - de livsbetingelser som styrker helsa og de livsbetingelser som utgjør en risiko for helsa. Det kan, for både myndigheter, administratorer og helsepersonell være vanskelig å sette seg inn i livsforhold og påkjenninger man selv verken har erfaring med eller kunnskap om, og der beskrivelser i litteraturen og media kan være beheftet med fordommer og stereotypier. Denne studien har dokumentert og synliggjort en rekke livs- og arbeidskår med betydning for helse og livskvalitet i samisk reindriftsbefolkning. Studien er langt fra utfyllende, men gir ny kunnskap om forhold med betydning både for utredning og for valg av behandling ved mange typer helseplage. Studien har også avdekket den omfattende og grove diskriming som rammer gruppa, i tillegg til fraværet av tillit til offentlige myndigheter og institusjoner. Dette er informasjon som gir helsevesenet øket innsikt i utfordringene med å etablere gode samarbeidsrelasjoner i møtet med pasienter fra samisk reindriftsbefolkning. Tillit er for mange pasienter en forutsetning for å kunne gi fra seg den type sensitiv informasjon som er nødvendig for solide behandlingsvurderinger. Kunnskap om pasientens (uutalte) forventninger til helsehjelpa åpner for mer funksjonelle tilnærminger til samarbeidet med pasienten. Forskningsresultatene kan således motivere helsetjenesten til å ha mer oppmerksomhet rettet mot belastningsformer som tidligere er blitt oversett, og å tilpasse behandling bedre etter pasientgruppas ståsted og deres erfaringer med å ta imot hjelp utenfra. Kompetanseheving: Prosjektet har formidlet kunnskap til helsetjenesten, både til myndigheter, spesialisthelsetjenesten, primærhelsetjenesten og studenter innen helsefag, - lokalt, regionalt og nasjonalt. Det har vært viktig å avmystifisere nedarvede forestillinger om reindriftsbefolkninga og bidra til mer realistiske oppfatninger. Forskningsresultatene har legitimert behovet for nye og mer funksjonelle forestillinger. Formidling av resultater til reindriftsbefolkninga har også bidratt til kompetanseheving og økt engasjement når det gjelder egen helse og helsemessige utfordringer i reindrifta, og forhåpentligvis medvirket til tydeligere bestillinger til helsetjenesten.

Samarbeidet med brukerrepresentantene har siste året primært dreid seg om formidling, samt brukergruppas anvendelse av forskningsresultatene i praksis, - i forhold til helse, miljø og sikkerhetsarbeid eksternt og internt

2017
Reindriftas hverdag er et forskningspartnerskap mellom Norske Reindriftsamers Landsforbund og SANKS, Finnmarkssykehuset. I 2017 har hovedaktiviteten vært ideutvikling og planlegging for den praktiske anvendelsen av resultatene i fra Delrapport 1, samt formidling av erfaringer med partnerskapsmetoden i samisk helseforskning."Reindriftas hverdag" benytter en arbeidsmodell med brukermedvirkning i alle ledd av forskningsprosessen (etiske retningslinjer for helseforskning på urfolk sammen med Community Based Participatory Research, CBPR). Formålet er å sikre at målgruppas kunnskaper og livsverden er integrert i hele forskningsprosessen og at resultatene får nytteverdi for urfolket det forskes på. Prosjektet er organisert med styringsgruppe, referansegruppe og en utøvende forskergruppe. Prosjektet har samlet inn og analysert data fra et spørreskjema utviklet i samarbeid med samiske reindriftsutøvere (633 besvarelser). "Reindriftas hverdag" er en utprøving av om etiske retningslinjer for urfolksforskning og CBPR, er hensiktsmessig i helseforskning med reindriftsutøvere i Norge. Reindriftsutøverne har i 5 år vært aktivt deltakende i utforming, gjennomføring og formidling av forskninga. En evaluering av reindriftsutøvernes erfaringer med arbeidsmodellen tilsier at denne typen brukermedvirkning har gjort forskninga meningsfull og nyttig for brukergruppa (Haanæs-Rensberg, 2016). Arbeidsmodellen har vært et viktig redskap for forskerne, både som etisk navigasjonsverktøy og fordi reindriftsutøverne har tilført prosjektet kunnskap som ville vært vanskelig tilgjengelig på annen måte. Analysene av faktorer som kan påvirke psykisk helse og livskvalitet viser at reindriftsutøverne trives i sitt arbeid, at arbeidet gir mestringsfølelse, selvbestemmelse og gode læringsmuligheter. Samtidig er uforholdsmessig mange eksponert for fysiske belastninger (støy, gass/støv, kulde, fysisk tunge oppgaver) og ulykkes-/skadefrekvensen er høy. Uoverensstemmelser mellom eksternt regelverk og reindriftsfaglig godt arbeid er en belastning for de fleste. Det psykososiale arbeidsmiljøet oppfattes stort sett støttende og ivaretakende. Det livslange og gjensidig avhengighet i arbeidsfellesskapet i reindrifta er imidlertid sårbart for konflikter. De aller fleste rapporterer vedvarende opphopning av merarbeid og/eller stress pga ulike eksterne inngrep i levesett og næringsutøvelse. Rekreasjonsmulighetene er få, både når det gjelder sykdom/skade og ferier. Nesten alle har belastende erfaringer med negative holdninger og handlinger fra omgivelsene, og tiltroen til at sentrale myndigheter har kunnskap om og interesse for reindrifta er svært lav. For å gjøre resultatene anvendbare for reindriftsutøverne er det laget en populærvitenskapelig rapport (Reindriftas hverdag, interne og eksterne forhold som påvirker reineiere, Delrapport 1, 2016) der det er lagt vekt på at innholdet er lesbart for reindriftsutøverne. Prosjektet har gitt løpende formidling til reindrifta, nasjonale og internasjonale forskningsmiljøer, helse- og sosialfaglige fora, administrative myndigheter og publikum. Etter initiativ fra reindrifta har prosjektet i 2017 jobbet med praktiske implikasjoner av resultatene i Delrapport 1; drøftelser av fremgangsmåter, utforming av prosjekter samt dialog med myndigheter der formålet er å ta i bruk forskningsresultatene slik at helse- miljø- og sikkerhet blir bedre ivaretatt for de som jobber i reindrifta. SANKS har hatt hovedansvaret for oppgaver som må løses innenfor helsetjenesten, mens reindrifta har hatt hovedansvaret for oppgave som må løses internt eller i samarbeid mellom reindrifta og andre deler av samfunnet. Reindriftas hverdag var ett av 18 forsknings- og innovasjonsprosjekter som ble presentert i Nasjonal rapport for spesialisthelsetjenesten 2016 (2017).
2016
Reindriftas hverdag er et forskningspartnerskap mellom Norske Reindriftsamers Landsforbund og SANKS, Finnmarkssykehuset. I 2016 har hovedaktiviteten vært å rapportere det første settet av resultater fra dataanalysene, formidle resultatene til reindrifta og helsesektoren, planlegge anvendelse av resultatene i praksis, og evaluere arbeidsmodellen."Reindriftas hverdag" benytter en arbeidsmodell med sterk brukermedvirkning i alle ledd av forskningsprosessen (etiske retningslinjer for helseforskning på urfolk sammen med Community Based Participatory Research, CBPR). Formålet er å sikre at målgruppas kunnskaper og livsverden er integrert i alle ledd av forskningsprosessen og at forskningen får nytteverdi for urfolket det forskes på. Prosjektet er organisert med styringsgruppe, referansegruppe/fagpanel og en utøvende prosjekt-/forskergruppe. Prosjektet har samlet inn og analysert data fra 633 besvarelser av et spørreskjema som er utviklet i samarbeid med samiske reindriftsutøvere. "Reindriftas hverdag" har vært en utprøving av om brukermedvirkning forankret i etiske retningslinjer for urfolksforskning og deltakende forskning (CBPR), er hensiktsmessig i helseforskning med reindriftsutøvere i Norge. Reindriftsutøverne har gjennom 4 år vært aktivt deltakende i utforming og gjennomføring av forskninga og ved formidling fra prosjektet. Resultatene fra en evaluering av reindriftsutøvernes erfaringer med arbeidsmodellen tilsier at denne typen brukermedvirkning har gjort forskninga mer meningsfull og nyttig for brukergruppa (Haanæs-Rensberg, 2016, "Si ikke at det bare er en finger. En kvalitativ undersøkelse av CBPR brukt i Reindriftas hverdag", UiT Norges Arktiske Universitet). Reindriftsutøverne). Arbeidsmodellen har vært et viktig redskap for forskerne, både som etisk navigasjonsverktøy og ikke minst fordi reindriftsutøverne har tilført prosjektet kunnskap som ville vært vanskelig tilgjengelig på annen måte. Analysene av faktorer som kan påvirke psykisk helse og livskvalitet viser at nesten alle (98 %) reindriftsutøverne trives i sitt arbeid, at arbeidet gir mestringsfølelse, selvbestemmelse og gode læringsmuligheter. Samtidig er uforholdsmessig mange eksponert for fysiske belastninger (støy, gass/støv, kulde, fysisk tunge oppgaver), og ulykkes-/skadefrekvensen er høy. I tillegg er uoverensstemmelsene mellom eksternt regelverk og reindriftsfaglig godt arbeid en belastning for de fleste (91 %). Det psykososiale arbeidsmiljøet oppfattes stort sett støttende og ivaretakende. Det livslange og gjensidig avhengige arbeidsfellesskapet i reindrifta er imidlertid sårbart for konflikter som rammer enkeltpersoner. De fleste (92 - 95 %) rapporterer vedvarende opphopning av merarbeid og/eller stress pga ulike eksterne inngrep i levesett og næringsutøvelse. Rekreasjonsmulighetene er få: hele 35 % har aldri hatt ferie, og 39 % har aldri vært hjemme fra arbeidet pga helseproblem. Nesten alle har belastende erfaringer med negative holdninger og handlinger fra omgivelsene rettet mot reindrift og reindriftsutøvere, og svært få (3 %) har tiltro til at sentrale myndigheter har kunnskap om og interesse for reindrifta. Resultatene er beskrevet detaljert i en rapport. Det er lagt vekt på at innholdet (tabeller og tekst) er lesbart for reindriftsutøverne. Resultatene er satt inn i den reindriftshverdagen data er hentet fra slik at de bli forståelige for bl.a. helsepersonell. Prosjektet har gjort et omfattende arbeid med muntlig formidling til reindrifta, til helse- og sosialfaglige fora, helseforskning, til utdanningsinstitusjoner og til publikum. Alt formidlingsarbeid gjøres i samarbeid mellom forskere og reindriftsutøvere. Prosjektet har påbegynt planlegging av arbeidet med implementering av resultatene i klinisk praksis og i helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid innenfor reindrift.
2015
"Reindriftas hverdag" kartlegger og utforsker faktorer som kan ha betydning for psykisk helse og livskvalitet hos voksne samiske reindriftsutøvere i Norge. Prosjektet har samlet inn data fra spørreskjema basert på samiske reindriftsutøvere sin erfaringsbaserte kunnskap og gjennomføres i tett samarbeid med reindriftsutøverne."Reindriftas hverdag" benytter en arbeidsmodell med høy brukermedvirkning (Community Based Participatory Research og etiske retningslinjer for helseforskning på urfolk). Formålet er å sikre at urfolksetikk og kultur er integrert i forskningsprosessen, og at forskningen får nytteverdi for urfolket det forskes på. Prosjektet er organisert i ei styringsgruppe, ei referansegruppe og ei prosjektgruppe, alle med forskere og reindriftsutøvere som deltakere. Prosjektet har samlet inn data fra vel 600 reindriftsutøvere med god fordeling på kjønn, alder, geografisk tilhørighet, oppgaver og roller i reindrifta og økonomisk avhengighet av reindrift. Dataene som beskriver faktorer med potensiell betydning for helsemessing belastning er analysert. Resultatene viser omfanget av ulike typer belastninger og beskyttelsesfaktorer ved selve arbeidet og det sosiale arbeidsmiljøet, i forholdet til samfunnet utenfor reindrifta og ytre inngrep. Resultatene viser også variasjoner i belastninger mellom ulike undergrupper av reindriftsutøvere. Resultatene er satt inn i en reindriftssamisk virkelighet. Sammenhenger og forståelse av enkeltresultater er utforsket i fokusgrupper med reindriftsutøvere. Jevnlig informasjon og drøftinger mellom forskere og reindriftsutøvere har bidratt til integrering av akademisk og reindriftsfaglig kunnskap ved fortolkning av resultater og for å kunne formidle resultatene innenfor en reindriftssamisk forståelsesramme. Delrapport I, "Reindriftas hverdag" - interne og eksterne forhold som påvirker reineiere" er overlevert Norske Reindriftssamers Landsforbund for avsluttende kommentarer. Prosjektet har testet ut en arbeidsmodell med høy grad av brukermedvirkning i kombinasjon med anvendelse av kanadiske etiske retningslinjer for helseforskning på urfolk. Erfaringene med denne arbeidsformen i forskning på samiske reindriftsutøvere i Norge er beskrevet i vitenskapelige publikasjoner, og er presentert bade lokalt, regionalt, nasjonalt og internasjonalt i forskningsfaglige, helsefaglige og reindriftsfaglige fora. Det styrker og forenkler forskningsprosessen når forskningen får tilført viktig kunnskap fra brukerruppen. Integrering av den forskningsfaglige og den reindriftsfaglige kunnskap i alle ledd av forskningsprosessen har krevd at begge parter lærer seg "å vandre i to verdener". Det har vært utfordrende og mer tidkrevende enn vi kunne forutse. Prosjektresultatene så langt har synliggjort hvordan velkjente faktorer med betydning for helseskadelig belastning og stress i arbeidslivet manifesterer seg i den samiske reindriftshverdagen i Norge. Det dreier seg om rent fysiske belastninger og forhold som påvirker opplevelse av å ha eller være fratatt innflytelse, kontroll og sosial ivaretakelse. Prosjektet arbeider videre med å analysere og utforske hvilke sammenhenger det er mellom disse ulike faktorene og psykisk helse og livskvalitet i samisk reindriftsbefolkning, og hvilke forhold det er som i særlig grad representerer helserisiko for mennesker som lever i reindrifta. Det er opprettet to mindre tilleggsprosjekter. Ett prosjekt utforsker reindriftsutøvernes spesifikke erfaringer med å delta i forskningsprosessen, og ett prosjekt undersøker hvordan skalaen for psykisk helse er tilpasset samisk reindriftsbefolkning (validering). Disse prosjektene er hhv meldt inn til og søkt godkjent av REK-nord.
2014
Hovedaktivitet i 2014 har vært avslutning av datainnsamling, rensking, kvalitetssikring og innledende analyser. Parallelt er det arbeidet med artikler knyttet til prosjektets anvendelse av Community Based Participatory Research og etiske guidelines for helseforskning på urfolk. Samarbeidet med brukerne/målgruppen har fortsatt gjennom hele perioden.Datainnsamling ble avsluttet 01.09. Tidsrom for innlevering av spørreskjemabesvarelser ble tilpasset aktiviteten i reindrifta i ulike områder. Data ble kvalitetssikret, og representativitet ble beregnet. Det ble gjennomført fokusgruppeintervju med reindriftsutøvere som grunnlag for å integrere reindriftskunnskap i den analytisk tilnærming til data. Samarbeid med brukerne, integrering av urfolkskunnskap i forskning. Prosjektet benytter CBPR, en arbeidsmodell som har til formål å sikre at forskningen utføres i henhold til urfolksetikk og at forskningen har nytteverdi for urfolket det forskes på. Prosjektet er derfor organisert i styringsgruppe, referansegruppe og prosjektgruppe med forskere og reindriftsutøvere sammen. Her drøftes planer, progresjon, resultat og formidling løpende. Det rapporteres jevnlig til Norske Reindriftsamers Landsforbund ( NRL). Forskerne deltar på lokallagsmøter, styremøter og landsmøte i NRL for gjensidig informasjon og drøftinger. Det legges ut oppdatert informasjon på hjemmesidene til SANKS/ Finnmarksykehuset og NRL og på egen facebook-side. Prosjektet har vært omtalt både i i NRKSápmi, samiske aviser og lokalaviser i Sápmi. I tillegg har prosjektgruppa hatt møter med aktuelle forsknings- og reindriftsmiljøer i Sverige. Vitenskapelige artikler har hittil fokusert på utprøving av og erfaringer med CBPR i samisk helseforskning. ”Developing an adequate questionnaire addressing psychosocial distress in a reindeer herding population: Some lessons learned”. (submitted for publication in the Vaartoe-CeSam scientific book series, Umeå University). “Ethical guidelines for Sami research: the issue that disappeared from the Norwegian Sami Parliament’s agenda?” (submitted for publication in international journal). Vitenskapelige presentasjoner. 1. International Workshop. Ethics in Indigenous Research – Past Experience, Future Challenges. 3. – 5. Mars 2014, Umeå (Center for samiske studier, Cesam, Umeå Universitet). “Developing an adequate questionnaire addressing psychosocial distress in a reindeer herding population: Some ethical considerations.” 2. International Workshop (som ovenfor): 15 siders draft i workshop-compendium. 3. Finnmarkssykehuset, forskningsseminar, 6. – 7. mai, Karasjok. ”Reindriftas hverdag” – forskning i et sosialpolitisk spenningsfelt. Populærvitenskapelige presentasjoner. 1. Diehtojuohkincoahkkin Boazodoalu árgabeaivvi birra 30.jan, Kautokeino, 2. Lars Thomasson-symposium, Samiska veckan, 6.mars, Umeå. ”Reindriftas hverdag” – erfaringer fra et partnerskap mellom reindrift og forskning. To-språklig fremførelse. 3. UR Samtidens program, Kunskapskanalen, (samme foredrag som pkt 2) Sveriges Utbildningsradio AB. På nett 2014-2019. 4. Årsmøte i Nord-Trøndelag avd. av NRL, mars. 5. Årsmøtet i Troms avd. av NRL, mai, Lødingen. 6. Informasjon om prosjektet i ”Reindriftsnytt” nr 1, 2014. 7. Årsmøte i reinbetedistrikt, mai, Karasjok. 8. Årsmøte i Kautokeino flyttsamelag, juni, Kautokeino. 9. Landsmøte i NRL, juni, Vadsø. 10. Møte med reindriftskvinner, sept., Karasjok. 11. Forskningsdagene i Finnmark, Poster, sept., Hammerfest. 12. Verdensdagen for psykisk helse, okt., Kautokeino, 13. Seminar for sørsamisk helse- og sosialnettverk, nov., Stjørdal. Forespørsel/endring fremlagt for REK. (i) endringer i purrebrev godkjennes 14.02.14. (ii) Underprosjekt, evaluering av CPBR er ikke fremleggingspliktig, 12.11.14. Avvik. Forsinkelser rapportert i 2013 har forskjøvet planene for 2014.
2013
I 2013 har etableringen av samarbeids-, informasjons- og beslutningsprosedyrer knyttet til Community Based Participatory Research-designet, samt gjennomføringen av modellen ved ferdigstillelse og utsendelse av spørreskjema stått i fokus. Uforutsett ekstraarbeid pga. manglende adresselister har medført forsinkelse, som bare delvis er hentet inn.Praktisk integrering av urfolkskunnskap i forskning: Prosjektet benytter CBPR, en arbeidsmodell som har til formål å sikre at forskningen skal utføres i henhold til urfolksetikk og skal ha nytteverdi for urfolket det forskes på. CBPR har ikke vært benyttet i samisk helseforskning. De etiske og metodiske utfordringer og praktiske implikasjoner knyttet til designet er blitt synliggjort, problematisert og prøvd ut i samarbeids- og informasjonsforum som del av forskningsprosessen. Arbeidet med å integrere urfolkskunnskap, reindriftas normative og verdiforankrede forklaringsmodeller og praksiser i akademiske teorier, metoder og prosedyrer har preget det vitenskapelige arbeidet i 2013. Ferdigstillelse og utsendelse av spørreskjema: Et reindriftsspesifikt spørreskjema for kartlegging av stressfaktorer er ferdigstilt, pilot-testet, oversatt til nordsamisk og sørsamisk, og skrevet over i Teleform (program for optisk lesing). Forespørsel om deltakelse er oversatt til nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk. Skjemaer ble trykket og lagt inn som web survey hos NSD. Spørreskjema var klare for utsendelse i juli, lett forsinket pga. skifte av leverandører av datavask og optisk lesing (leveringsvansker hos leverandørene), samt forsinket fremsendelse av adresselister fra Reindriftsadministrasjonen. Utsendelse ble ytterligere forsinket fordi adresselistene var mangelfulle og krevde et større manuelt oppryddingsarbeid. 72% av reineiere/reindriftsutøvere ble identifisert med gyldig adresse, og 2239 spørreskjema var sendt ut i november. Prosjektet undersøkte underveis alternativer for å kompensere for problemene og unngå forsinkelser. Registrenes sensitivitetsgrad og praktiske forhold hindret dette. Avtaler, godkjenninger signert 2013: Avtale med NSD (web survey). Avtale med Bisnode matchit (datavask). Avtale med NTNU (optisk lesing). Godkjenning fra REK (bruk av sosiale media). Godkjenning fra REK (tillegg rekrutteringsprosedyre). Samarbeid og informasjonsarbeid med/for reindriftsutøvere: Møter i prosjektgruppa (månedlig), i styringsgruppa (kvartalsvis) og i referansegruppa - alle er møter der både reindriftsutøvere og forskere deltar. Oversendelse av statusbeskrivelser og møter med Norske Reindriftsamers Landsforbund (NRL) sitt styre og lokallagslederne. Deltakelse på lokallagsmøter og landsmøte i NRL for gjensidig informasjon og drøftinger. Oppdatert informasjon på hjemmesider SANKS/Finnmarksykehuset og NRL og på facebook. Foredrag på seminarer/møter i reindriftsmiljøet: Folkemøte i Karasjok, NRL's landsmøte i Kautokeino, Sørsamisk helse- og sosialnettverk's seminar på Stjørdal. Omtale i media (NRK Sapmi, Avvir, lokalaviser i Sapmi). Foredrag på Finnmark journalistlag's årsmøte i Hammerfest. Presentasjoner i helsefaglige fora: Aug-2013: Jämtlands läns landsting og samrådsgruppen för nationella minoriteter, nettverksmøte, Strømsund/Östersund, og omtale på hjemmesiden til Nasjonalt kompetansesenter for psykisk helsearbeid (NAPHA), NTNU. Sept-2013: SANKS internundervisning, Lakselv. Okt-2013: Samisk legeforening/SANKS, seminar, Karasjok. Des-2013: Finnmarksykehuset, fag- og lunsjmøte, telekonferanse. Populærvitenskapelig produksjon: Reindriftas hverdag. Norske Reindriftsamers Landsforbund satser på forskning. NRL og SANKS i tospann. Reindriftsnytt, 2013, 1. Avvik: Uventet ekstraarbeid førte til forsinket utsendelse av spørreskjema og oppstart med koding av data. Forsinkelsen er pr i dag 2 - 3 mndr, det arbeides med å knappe dette inn ytterligere.
Vitenskapelige artikler
Stordahl V, Tørres G, Møllersen S, Eira-Åhren IM

Ethical guidelines for Sami research: the issue that disappeared from the Norwegian Sami Parliament's agenda?

Int J Circumpolar Health 2015;74():27024. Epub 2015 apr 8

PMID: 25862334

Møllersen, S

Physical strain, external demands, and work pleasure in a mobile pastoral population of the Arctic. A study of the Sàmi reindeer-herder population of Norway.

Medical Resewarch Archives, 2018

Møllersen, S

Helserelaterte leve- og arbeidsforhold for reindriftssamisk befolkning i sørsamisk område

Samiske tall forteller 11, Kommentert samisk statistikk, 2018

Møllersen, S, Haanæs-Rensberg, T

Establishing trustful relationships between marginalized indigenous people and researchers/health workers

Northern and indigenous health and healthcare, 2018

Stordahl, V, Tørres, G, Møllersen, S, Eira Åhrèn, IM

Ethical guidelines for Sami research: the issue that disappeared from the Norwegian Sami Parliament's agenda?

Int J Circumpolar Health, 2015

Møllersen, S, Eira-Åhrèn, IM, Stordahl, V, Tørres, G

Everyday life of reindeer herding. Developing a study to investigate factors that may affect mentl health in the Sami

Int J Circumpolar Health, 2013

Stordahl, V, Tørres, G, Møllersen, S, Eira-Åhrèn, IM

Sami health research in Norway: is there a need for indigenous sensitive ethical guidelines?

Int J Circumpolar Health, 2013

Møllersen, S, Stordahl, V, Tørres, G, Eira-Åhrèn, IM

Developing an adequate questionnaire addressing psychosocial distress in a reindeer herding population: some lessons learned

Ethics in Indigenous Research. Past Experiences - Future Challenges, 2016

Møllersen, S, Stordahl, V, Eira-Åhrèn, IM, Tørres, G

Reindriftas hverdag - interne og eksterne forhold som påvirker reineiere

NBR-NRL, SÀNAG-SANKS, delrapport 1, 2016

Haanæs-Rensberg, T

Si ikke at det bare er en finger. En kvalitativ undersøkelse av CBPR brukt i Reindriftas hverdag.

UiT Norges arktiske universitet, 2016

Møllersen, S, Stordahl, V, Tørres, G, Eira-Åhrèn IM

Everyday life of reindeer herders - a partnership research project

ICCH-16, Abstract book, 2015

Møllersen, Snefrid; Stordahl, Vigdis; Eira-Åhren, Inger Marit; Tørres, Grete

Reindriftas hverdag - interne og eksterne forhold som påvirker reineiere. Delrapport 1, NBR-NRL, SANAG - SANKS

2016

Møllersen, Snefrid; Stordahl, Vigdis; Eira-Åhen, Inger Marit

Deveoping an adequate questionnarie addressing psychosocial distress in a ... in Drugge A-L (ed) Ethics in Indigenous Research

2016

Møllersen, S., Eira-Åhren, I. M., Stordahl, V., Tørres, G

Everyday life of reindeer herding. Developing a study to investigate factors that may affect mental health in the Sami

International Journal of Circumpolar Health, 2013

Stordahl, V., Tørres, G., Møllersen, S., Eira-Åhren, I. M.

Sami health research in Norway: is there a need for indigenous sensitive ethical guidelines?

International Journal of Circumpolar Health, 2013

Deltagere
  • Nils Henrik Sara Prosjektdeltaker
  • Per John Anti Prosjektdeltaker
  • Gunn Kristin Heatta Prosjektdeltaker
  • Per Martin Lindstrøm Westerfjell Prosjektdeltaker
  • Tonje Haanæs-Rensberg Prosjektdeltaker
  • Snefrid Møllersen Prosjektleder
  • Anne Silviken Prosjektdeltaker
  • Tonje Haanæs Rensberg Prosjektdeltaker
  • Inger Marit Eira-Åhrén Prosjektdeltaker
  • Inga Kristina Jonsson Eira Prosjektdeltaker
  • Alf Johansen Prosjektdeltaker
  • Karen Anette Anti Oskal Prosjektdeltaker
  • Anne Jannok Eira Prosjektdeltaker
  • Lars Jacobsson Prosjektdeltaker
  • Kristen Ringdal Prosjektdeltaker
  • Nils Oskal Prosjektdeltaker
  • Torunn Pettersen Prosjektdeltaker
  • Grete Tørres Prosjektdeltaker
  • Inger Marit Eira-Åhren Prosjektdeltaker
  • Vigdis Stordahl Prosjektdeltaker
  • Karen Anette Anti-Oskal Prosjektdeltaker
  • Gunn Heatta Prosjektdeltaker
  • Inger Marit Eira-Åhrèn Prosjektdeltaker
  • Svanhild Guttorm Prosjektdeltaker
  • Ruth Marie Persen Prosjektdeltaker

eRapport er utarbeidet av Sølvi Lerfald og Reidar Thorstensen, Regionalt kompetansesenter for klinisk forskning, Helse Vest RHF, og videreutvikles av de fire RHF-ene i fellesskap, med støtte fra Helse Vest IKT

Alle henvendelser rettes til eRapport, Helse Nord

Personvern  -  Informasjonskapsler