En norsk validering av The Diagnostic Interview for Psychosis (DIP):

Norsk validering av Diagnostic interview for psychosis (DIP)Det er behov for bedre kvalitet i diagnostikk av alvorlige psykiske lidelser som schizofreni og bipolar lidelse. Bedre diagnostikk vil kunne gi tidligere behandling og virke sekundærforebyggende for en sårbar pasientgruppe. DIP er et brukervennlig intervju som gir mulighet til diagnostikk i henhold til flere anerkjente diagnosesystemer.En validering av den norske oversettelsen av Diagnostic interview for psychosis (DIP) er under gjennomføring. DIP er utviklet i Australia for å fange opp lavprevalente alvorlige psykiske lidelser som schizofreni og bipolar lidelse. Slike lidelser er erfaringsmessig vanskelige å diagnostisere. Skillene mellom schizofreni, schizoaffektiv og bipolar psykose kan være vanskelige å trekke, og det er behov for gode diagnostiske hjelpemidler. For pasienter kan tidlig diagnostikk ha stor betydning for livskvalitet og prognose. Tidlig satt korrekt diagnose kan medvirke til at best mulig behandling; medikamentelt, psykoedukativt og psykososialt, blir satt inn tidlig og således bidra til at pasienten får et høyest mulig funksjonsnivå. DIP er et semistrukturert inervju basert på Operational Criteria for Psychosis (OPCRIT). Intervjuet gir mulighet for innsamling sv diagnostisk informasjon fra flere kilder, og er ikke låst til ett diagnosesystem. En bred belysning av pasientens problematikk er således mulig. Intervjuet er oversatt av to oversettere med særlig kjennskap til norsk fagterminologi. Det er lagt vekt på å fremme brukervennlighet og at innholdet i den engelske originalen formidles best mulig med godt norsk språk som kan forståes av menigmann. Intervjuet er tilbakeoversatt til engelsk og oversettelsen validert av opphavsmannen prof Assen Jablensky, UWA. For å sjekke om intervjuet faktisk fører frem til mest mulig korrekt diagnose er det prøvd ut på innlagte pasienter. Førtifem pasienter innlagt ved psykiatriske avdelinger i Helse Nord er blitt intervjuet ved utgangen av 2010. Målet er å intervjue 50-60 pasienter. Valideringen foregår ved at alle intervjuer foretas av to personer, en intervjuer og en observatør (inter-raterreliabilitet), og at flertallet av pasientene blir reintervjuet av en tredje intervjuer, enten med DIP (test-retest reliabilitet) eller med SCID I (validering). For å sjekke om det fungerer godt uansett hvilken lege eller psykolog som intervjuer, alternerer 9 intervjuere i studien. Foreløpige resultater indikerer god interrater reliabilitet og test-retest reliabilitet. Endelige resultater vil foreligge i 2011, når datainnsamlingen er avsluttet. Samarbeidsmøter og work shops er blitt avviklet med de to samarbeidene universitetene i prosjektet: Universitetet i Verona, Italia, og University of Western Australia, Perth, Australia.